10/18/26 周报 WEEKLY BULLETIN

Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

10/18/26 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30 AM (美东EST)
364 信而顺从 Trust and Obey
628 照我本相 Just I Am
306 活着为耶稣 Living For Jesus

饼杯诗歌 Communion:
332 我宁愿有耶稣 I’d Rather Have Jesus

信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Topic:人子是安息日的主 The Son of Man is Lord of the Sabbath
经文 Scripture:路加福音 Luke 6:1-11
讲员 Speaker:王斐弟兄 Brother Frank Wang

讨论问题 Small Group Discussion
1. 耶稣宣告:“人子是安息日的主。”你如何理解这句话的含义?真正的安息从哪里而来?
Jesus declared, “The Son of Man is lord of the Sabbath”. What does this statement mean to you? Where does true rest come from?

2. 在我们的信仰生活中,是否有时候过于注重遵守属灵的习惯、传统或规条,却忽略了与主耶稣真实的关系,没有真正来到他面前寻求他?
In our Christian walk, are there times when we focus so much on religious practices, traditions, or rules that we neglect our personal relationship with Jesus and fail to truly come to Him?

3. 耶稣为什么选择在安息日医治右手枯干的人,而不是等到第二天或其他时间?这件事让我们看到耶稣怎样的心肠?对我们如何对待身边有需要的人有什么提醒?
Why did Jesus choose to heal the man with the withered right hand on the Sabbath instead of waiting until another day? What does this reveal about Jesus’ heart? What can we learn from His example about how we should treat those in need?

4. 在你目前的生活中,有哪些重担或忧虑让你难以享受真正的安息?你通常用什么方式寻求安息?我们可以如何学习来到主耶稣面前,将重担交托给他?
What burdens or worries in your life are keeping you from experiencing true rest? How do you usually seek rest or relief? How can we learn to come to Jesus and entrust our burdens to Him?


 

10/11/26 周报 WEEKLY BULLETIN

Sunday Worship 主日聚会
Zoom Link For Online Gathering 线上聚会链接

10/11/26 主日崇拜 Sunday Worship

集体祷告 Prayers  9:00AM (美东EST)

诗歌中敬拜主 Worship in Singspiration 9:30 AM (美东EST)
如鹿切慕溪水 As The Deer
479 祂带领我 He Leadeth Me
178 祢的大爱  It Passeth Knowledge

饼杯诗歌 Communion:
124 从前那戴荆棘的头 Thy Head, Once Crowned With Thorns

信息中敬拜主 Worship in Message
题目 Topic:黃金法則 The Golden Rule
经文 Scripture:馬太福音 Matthew 7:12
讲员 Speaker:喻馬可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion
1. 马太福音7:12的准确意思是什么?

What is the correct meaning of Matthew 7:12?

2. 根据这节经文,请分享你对“舍己”的认识。

Based on this particular verse, please share your understanding of “denying yourself “.

3. 为什么说这是律法和先知的道理? 和我们有什么关系?

Why is it said to be the Law and the Prophets? What does it have to do with us?